日本旅行礼仪大全:外国游客需要知道的文化习惯

日本旅行礼仪大全:外国游客需要知道的文化习惯

日本是一个非常讲究礼仪的国家,很多在中国看起来很正常的行为,在日本可能会被认为是不礼貌甚至冒犯的。作为外国游客,你不需要做到完美无缺,但了解一些基本的文化习惯和禁忌,能让你的日本之旅顺利很多,也会让日本人对你更友好。这篇文章会从公共交通、餐厅、神社寺庙、温泉、购物、社交等几个方面,把外国游客最需要知道的日本礼仪全部讲清楚。

公共交通礼仪:安静是第一准则

日本的公共交通有一套非常严格的不成文规矩,违反了会被周围人侧目。

第一,保持安静。电车上几乎没有人说话,大家都在看手机、看书或者睡觉。打电话是绝对禁止的,即使接电话也要压着声音小声说,最好走到车厢连接处去讲。手机调成静音模式,这是最基本的礼貌。

第二,优先席附近要关手机。日本电车的优先席(老弱病残孕专座)旁边,要求把手机调成飞行模式。因为担心手机信号会影响心脏起搏器。即使你不坐优先席,站在附近也要注意。

第三,不要排队插队。日本人排队非常严格,不管是买奶茶、等公交、上厕所,都是整整齐齐一队。插队是非常不礼貌的行为,会被直接说。

第四,电车上不要吃东西。除了新干线和特急列车,普通电车上吃东西是不礼貌的。味道大的食物(比如包子、泡面)绝对不要在车上吃。喝饮料是可以的,但尽量不要洒出来。

第五,让座要自然。看到老人、孕妇、抱小孩的家长,可以主动让座。但不要大声说"您坐",那样反而会让对方尴尬。站起来走开就好,对方自然会坐。

餐厅礼仪:细节里的尊重

日本的餐厅礼仪比中国讲究很多,几个关键的点一定要知道。

第一,进门说"いらっしゃいませ"。服务员说这句话的时候,你不需要回应,直接跟着服务员走就好。坐下以后,服务员会给你递毛巾(おしぼり),这是用来擦手的,不要擦脸擦脖子。

明治神宫鸟居:森林参道参拜

明治神宫鸟居:森林参道参拜

第二,饭前说"いただきます"。这句话的意思是"我开动了",说的时候双手合十。吃完说"ごちそうさまでした",意思是"谢谢款待"。即使你不会说日语,做个双手合十的动作也很好。

第三,不要给小费。日本的服务报价里已经包含了服务费,额外给小费反而会让对方困惑,甚至觉得你在侮辱他。吃完直接付钱就好,不用留下小费。

第四,吃面可以出声。这一点和中国完全相反。在日本吃拉面、荞麦面、乌冬面的时候,吸溜出声是正常的,甚至被认为是好吃的表现。所以不用刻意小声,放心吸就好。

第五,筷子有很多禁忌。不要把筷子直插在米饭里(这是葬礼的做法),不要用筷子互相夹菜(这也是葬礼的做法),不要用筷子指着别人,不要舔筷子。拿筷子的时候一双一双拿,不要一次拿两双。

第六,居酒屋的水和毛巾可能收费。很多居酒屋进门会给你上一杯水和一条毛巾,这叫"お通し"(小菜费)和"おしぼり"(毛巾费),一般人均300到500日元,是强制收的,即使你不喝不用也要付。这不是坑,是日本的习惯。

神社寺庙礼仪:心存敬畏

去神社和寺庙参观,一定要知道基本的参拜礼仪,否则会被认为很失礼。

神社和寺庙是有区别的。神社是日本神道教的,有鸟居;寺庙是佛教的,有山门和佛塔。两者的参拜礼仪略有不同,但核心都是心存敬畏。

第一,过鸟居的时候要鞠躬。鸟居是神域和世俗的分界线,走进鸟居之前要轻轻鞠一躬,表示敬畏。走的时候也不要走正中间,正中间是神走的地方,人走两边。

第二,手水舍的洗手仪式。神社入口处通常有一个手水舍,用来净手净口。正确的做法是:先用右手拿勺舀水,洗左手;再换左手拿勺洗右手;再用右手捧水到左手,漱口(不要直接咽下去,吐在旁边的排水沟里);最后把勺子竖起来,让水流洗勺柄,放回原处。

第三,参拜的"二礼二拍一礼"。在神社本殿前,先深鞠躬两次,然后拍手两次,在心里默念愿望,最后再深鞠躬一次。这是神道教神社的标准参拜方式。寺庙的话不一样,寺庙一般是合十鞠躬,不用拍手。

第四,不要拍照。很多神社寺庙内部是禁止拍照的,尤其是有佛像、壁画的地方。门口通常会有标识,看到"撮影禁止"的牌子就不要拍了。外部建筑一般可以拍,但拍之前最好确认一下。

第五,保持安静。神社寺庙是宗教场所,不要大声喧哗、嬉笑打闹。即使你不信教,也要尊重这里的氛围。

温泉礼仪:裸汤的讲究

泡温泉是日本旅行的必体验,但温泉的礼仪很多,搞错了会非常尴尬。

第一,必须全裸。日本的温泉是裸汤,不能穿泳衣,不能带毛巾进温泉池。毛巾可以放在池边或者顶在头上,但不能放进水里。

日本餐厅礼仪:筷子与餐桌文化

日本餐厅礼仪:筷子与餐桌文化

第二,先洗干净再泡。温泉池旁边有淋浴区,进去之前一定要用淋浴把身体洗干净。正确的做法是坐在小凳子上,用脸盆舀水冲洗全身,用肥皂洗干净,然后再进池。不要穿着衣服直接进池,也不要在池子里洗头。

第三,不要在池子里玩水、游泳。温泉池是用来放松的,不是游泳池。安静地泡着就好,不要大声说话、不要打闹。头发长的女生要把头发扎起来,不要让头发泡进水里。

第四,纹身问题。很多温泉店不欢迎有纹身的客人,因为日本传统上纹身和黑社会联系在一起。如果你有小纹身,可以买专门的纹身贴遮住。大纹身的话,建议选允许纹身的私人温泉或者包场温泉。

第五,泡完温泉不要冲澡。从温泉池出来以后,用毛巾把身体擦干就好,不要再用淋浴冲。因为温泉水里的矿物质对皮肤好,冲掉了就白泡了。

购物礼仪:排队与服务

日本的购物体验非常好,但也有一些礼仪需要注意。

第一,排队结账。日本超市、药妆店、便利店结账都是严格排队的。即使前面的人买得很慢,也不要插队,不要从旁边凑上去结账。

第二,不要在店里吃东西。边走边吃在日本不太礼貌,尤其是在商店街和百货公司里。买了小吃可以站在店门口吃完再走,不要拿着边走边吃。

第三,退税的礼仪。在贴有Tax-Free标志的店买东西,结账时出示护照就可以退税。注意退税后的消耗品(化妆品、药品、食品)会被密封包装,不能在日本境内拆开使用。如果拆了,入境时可能要补税。

第四,不要砍价。日本的商品都是明码标价,没有砍价的习惯。即使是地摊和二手店,也不要砍价,会被认为很失礼。

第五,试衣服要注意。试衣间通常要脱鞋,穿上店里的拖鞋。不要直接穿自己的衣服试,也不要把口红印在试穿的衣服上。

社交礼仪与禁忌

最后说一些社交场合的基本礼仪和需要避开的禁忌。

第一,见面鞠躬。日本人见面鞠躬,不需要你也鞠,但点头微笑是基本的礼貌。收到名片的时候,双手接过来,认真看一眼,不要直接塞进口袋。

第二,不要当众打电话。在电车上、餐厅里、商店里,当众大声打电话是非常不礼貌的。有急事要打电话,走到外面或者车厢连接处,小声说。

第三,垃圾分类。日本的垃圾分类非常严格,街上的垃圾桶很少。如果你手里有垃圾,最好装在口袋里带回酒店扔。不要随手乱扔垃圾。

第四,禁忌话题。不要问日本人的工资、年龄、婚姻状况,这些在中国很常见的寒暄话题,在日本属于隐私。也不要讨论二战和历史问题,容易引起尴尬。

第五,送礼和回礼。如果你住民宿或者受到当地人的照顾,带个小礼物会很受欢迎。中国的茶叶、小点心、小工艺品都很好。日本人收到礼物通常会当面打开说谢谢,这和中国不一样。

常见问题FAQ

问:不会说日语,不知道这些礼仪会被嫌弃吗?
答:

答:不会。日本人对外国游客非常宽容,你只要表现出尊重的态度,即使做错了他们也不会介意。他们更在意的是你有没有诚意,而不是你做得完不完美。微笑和一句"すみません"(对不起/谢谢)可以解决大部分问题。

问:电车上真的不能说话吗?和朋友一起旅行怎么办?
答:

答:普通电车上尽量小声,不要大声说笑。和朋友一起的话,压低声音就好,不用完全不说话。周末旅游电车和新干线相对宽松一些。注意不要打电话,这是底线。

问:有纹身真的不能泡温泉吗?
答:

答:大部分温泉店确实不欢迎纹身客人。小纹身可以用专用的纹身贴或者绷带遮住,很多便利店有卖。大纹身的话,建议选允许纹身的私人温泉或者订一间带私汤的酒店房间。

问:吃饭的时候用筷子指人真的很严重吗?
答:

答:是的,这在日本是非常不礼貌的行为。筷子的禁忌很多,直插米饭、互相夹菜、用筷子指人,都是葬礼相关的动作,日本人非常忌讳。吃饭的时候把筷子平放在筷子架上就好。

问:去神社参拜需要穿特定的衣服吗?
答:

答:不需要特别穿什么,但要整洁得体。不要穿太暴露的衣服(比如超短裙、吊带衫),也不要穿拖鞋。夏天穿短裤是可以的,但进本殿之前最好脱帽。整体原则是庄重干净,像去一个正式的地方就好。